| 1. | A historical monument
一座历史丰碑 |
| 2. | It sets up a historical monument in regenerating the whole china unification
它在再造中华大一统的伟业中曾树立起一座威震欧亚的历史丰碑。 |
| 3. | In 1992 , the antiquities and monuments office declared the building a historical monument
古物古迹办事处于一九九二年宣布大楼的正门为历史古迹。 |
| 4. | The sam tung uk museum is a 200 - year - old walled village that was declared a historical monument in 1981 and restored
三栋屋原是一条有二百多年历史的围村，于1981年列为法定古迹重修成博物馆后，于1987年正式开放让市民参观。 |
| 5. | The sam tung uk museum is a 200 - year - old walled village that was declared a historical monument in 1981 and restored
三栋屋原是一条有二百多年历史的围村，于1981年列为法定古迹；重修成博物馆后，于1987年正式开放让市民参观。 |
| 6. | Sheung yiu folk museum was a fortified hakka village established by a wong clan in the late 19th century . the village and its neighbouring limekiln were declared as a historical monument in 1981 and restored as a museum in 1984
上?民俗文物馆原是一条由黄氏族人于19世纪建成的客家村落，这条村连同附近的一座灰?已在1981年列为法定古迹，并于复修后在1984年改为民俗文物馆。 |
